计算机道德的十条戒律

摘自《Systems Analysis and Design Methods》,来源于Computer Ethics Institute

  1. Thou shalt not use a computer to harm other people.
  2. Thou shalt not interfere with other people's computer work.
  3. Thou shalt not snoop around in other people's computer files.
  4. Thou shalt not use a computer to steal.
  5. Thou shalt not use a computer to bear false witness.
  6. Thou shalt not copy or use proprietary software for which you have not paid.
  7. Thou shalt not use other people's computer resources without authorization or proper compensation.
  8. Thou shalt not appropriate other people's intellectual output.
  9. Thou shalt think about the social consequences of the program you are writing or the system you are designing.
  10. Thou shalt always use a computer in ways that insure consideration and respect for your fellow humans.
  1. 不应使用计算机危害他人。
  2. 不应干涉他人的计算机工作。
  3. 不应窥探他人的计算机文件。
  4. 不应使用计算机进行盗窃活动。
  5. 不应使用计算机做伪证。
  6. 不应拷贝或使用没有付费的版权所有软件。
  7. 不应在未经授权或在没有适当补偿的情况下使用他人的计算机资源。
  8. 不应挪用他人的智力成果。
  9. 应该注意你编写的程序或设计的系统所造成的社会后果。
  10. 使用计算机时应该总是考虑到他人并尊重他们。