感觉Movable Type的产品质量控制出了问题，4.2才发布几天，4.21就迅速出现了。
由于Movable Type 4.2x版本相比以前有重大的改进，且与Widget Manager、Template Refresh、iMT插件有些冲突，再加上增强了发布性能，所以Movable Type官方给出了详尽的升级办法，还提请各位Movable Type的使用者注意。
中文化包方面，改动不大，照以前方法，下载后解压缩覆盖即可。至于官方中文版，很难说什么时候出来了，官方对邮件列表和相应Ticket都没啥反应，咱也不抱太大希望了。
由于Movable Type 4.2x版本相比以前有重大的改进，且与Widget Manager、Template Refresh、iMT插件有些冲突，再加上增强了发布性能，所以Movable Type官方给出了详尽的升级办法，还提请各位Movable Type的使用者注意。
中文化包方面，改动不大，照以前方法，下载后解压缩覆盖即可。至于官方中文版，很难说什么时候出来了，官方对邮件列表和相应Ticket都没啥反应，咱也不抱太大希望了。
一笑辛苦！
建议一笑翻译的时候不用把 System Templates 的几个名字汉化，这样就少了很多麻烦哦 :D
收到，采纳这一建议
毕竟是老外做的系统，保持一致性还是有些好处的
一笑兄：
更新到4.21後，重整網頁，總是會出現：
Publish error in template 'Entry': Error in tag: error in module Comments: Publish error in template 'Comments': Error in tag: Error in tag: Error in tag: Unknown tag found: CommentReplyLink
的訊息，請問是我是那裡設定出了問題？^^|||
一笑兄：
又打擾了^^
更新到4.21，總是會出現：
http://www.flickr.com/photos/gaspar/2893398995/
的畫面。
請問我的設定上那裡需要修改？
这些Tag中都存在一个未知的标签：CommentReplyLink，就是这个引起的，你可以检查一下
使用了你的中文化语言包，非常不错，赞一个！
一笑，pro版适用不？
适用，没有任何问题。
我试了一下，前台模板还是英文。
refresh、republish后依然如此，唉。。。我人品太差了。
这就怪了，要不我搞个MTP试试看，呵呵